Analisis Kesalahan Berbahasa dalam Imla’ Mahasiswa IAIN ‎Salatiga

Barid Syamsiyah

Abstract


This study aims to describe and analyze errors in the use of imla principles through a case study on students who learn Arabic at IAIN Salatiga, especially the imla’ subject. This study used a qualitative approach by including numbers as the reinforcement in drawing conclusions. The method used to collect data in this study included documentation, observation, and interviews. Whereas in analyzing the data, researchers used the Rusydi Ahmad Tha'imah’s method which included three steps of analysis, namely identification of errors (ta'rīf al-khatha'), description and classification of errors (tausīf al-khata') and interpretation and explanation of errors (tafsīr al-khatha'). The results of this study indicate that among the causes of errors, being one of them is due to linguistic factors namely writing rules and non-linguistic factors, as the students come from different schools or the level of ability of the students, in which students come from madrasa schools and public schools.

Keywords


Errors in Language Use; Writing Skills; Imla'‎

Full Text:

PDF

References


An-Nāqah, Mahmūd Kāmil dkk. Asāsiyyatu ta’līmi al-lughah al-‘arabiyah wa ‎at-tarbiyah ad-diniyah. Kairo: dar ats-tsaqafah, 1981.‎

Hamid, Abdul. Mengukur Kemampuan Bahasa Arab Untuk Studi Islam. ‎Malang: UIN-Maliki Press, 2010.‎

Ismail, Mohammad dan Wakhidatur Rizqiyah. Tanfidz at-thariqah al-ilqaiyyah ‎fi darsi al-imla’, Almahara: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab UIN Sunan ‎Kalijaga Yogyakarta, Vol. 4, No. 1, Juni 2018.‎

Madzkūr, Ahmad dkk. Asâsiyyât ta’lîmi al-lughoh al-‘arobiyah wa at-tarbiyah ‎ad-dîniyyah. (Kairo: Dâr ats-tsaqofah, 1981).‎

Muradi, Ahmad,Waqi’ ta’lim maharah al-kitabah bi Indonesia musykilatan wa ‎hululan, Arabiyat: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaraban ‎UIN Syarif Hidayatullah Jakarta, Vol.5, No.1, Juni 2018.‎

Mustofa, Syaiful. Strategi pembelajaran Bahasa Arab Inovatif. Malang: UIN ‎Maliki press, 2011.‎

Mata Kuliah dan Sebarannya, Pedoman Akademik Fakultas Tarbiyah dan ‎Ilmu Keguruan tahun akademik 2018/2019 , IAIN Salatiga.‎

Pateda, Mansoer. Analisis Kesalahan. Ende Flores: Nusa Indah, 1989.‎

Qodir, Abdul dan Muniroh, Lailatul, Tahlilu al-akhta’ al-imlaiyyah fi kitabati ‎at-thullab fi mustawa ar-rabi’ (Dirasah washfiyyah fi qismi ta’lim al-‎lughoh al-‘arabiyah bi jami’ah hasyim asy’ari al-islamiyah Tebu Ireng ‎Jombang), At-tadris: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab IAIN Tulungagung ‎vol.5, No.1, Juni 2017.‎

Satuan Acara Perkuliahan (SAP) Mata kuliah Imla’. IAIN Salatiga. 2015‎

Sukmadinata, Nana syaodih. Metodologi penelitian pendidikan. Bandung: ‎Remaja Rosydakarya, 2004.‎

Syakur, Nazri. Revolusi Metodologi Pembelajaran Bahasa Arab dari ‎Pendekatan Komunikatif ke Komunikatif Kambiumi. yogyakarta: ‎Pedagogia, 2010.‎

Tarigan, Henry Guntur dan Tarigan, Djago. Pengajaran Analisis Kesalahan ‎Berbahasa. Bandung: Angkasa Bandung, 2011.‎

Tha’imah, Rusydi Ahmad. Al-mahārāt al-lughowiyyah, mustawayātuhā ‎tadrīsuhā shu’ūbātuhā. Dârul Fikr al-‘Arobi, 2004.‎

Wahab, Muhbib Abdul. Epistemologi dan Metodologi Pembelajaran Bahasa ‎Arab. Jakarta: UIN Jakarta Press, 2008.‎

Yamīn, Nāshīf. Al-Mu’jam al-Mufashol fī al-Imla’, Qowā’id wa Nushūsh. Beirut-‎Lebanon: Dār al-Kutub al-‘Ilmiyyah, 1999.‎




DOI: http://dx.doi.org/10.18326/lisania.v3i1.21-44

StatisticsArticle Statistic

This article has been read : 67 times | PDF file viewed : 22 times

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


View My Stats

Flag Counter

Indexed by