Taṭwīr Wasīlat Vīdiyū al-Rusūm al-Mutaḥarrikah li-Tarqiyat Injāz Taʿlīm al-Mufradāt ladá at-Ṭullāb fī al-Madrasah al-Ibtidā’īyah

Naifah Naifah; Fikrotul Khusnia; Rosidi Rosidi

doi:10.18326/lisania.v6i2.213-234

Taṭwīr Wasīlat Vīdiyū al-Rusūm al-Mutaḥarrikah li-Tarqiyat Injāz Taʿlīm al-Mufradāt ladá at-Ṭullāb fī al-Madrasah al-Ibtidā’īyah

Naifah Naifah, Fikrotul Khusnia, Rosidi Rosidi

Abstract

This research aimed to develop animation videos to assimilate Arabic vocabulary learning in the Islamic Elementary School 56 Nahdlatul Ulama Krajankulon, Kaliwungu, Kendal using the ADDIE model of Research and Development (R&D), consisting of: Need Analysis, Design, Development, Implementation, and Evaluation. The results were based on five stages: First, a needs analysis of Arabic language education based on student questionnaires showed that 63% of the 28 students who filled out the questionnaires met the need criteria. Second, designing products by preparing competency maps, material maps, and manuscripts. Third, the creation of animated video media and expert validation tests, where media experts achieved a 90% achievement level and material experts received an 85% realization level. Fourth, an application of the animation video product to 28 students of class 5A. As for the application of the video animation product, a pretest, a product trial, a dimensional test, and an attractiveness test were done. The video animation product got a score of 85% with very attractive criteria. Fifth, a video evaluation was conducted, and it was found to improve vocabulary learning performance.

Keywords

Arabic Learning; Video Animation; Vocabulary

Full Text:

PDF

References

Albantani, A. M., & Madkur, A. (2017). Musyahadat Al Fidyu: Youtube-Based Teaching and Learning of Arabic as Foreign Language (AFL). Dinamika Ilmu, 17(2), 291–308. http://doi.org/10.21093/di.v17i2.854

Alshraideh, D. S. (2021). EFL Learners’ and Teachers’ Perception toward the Use of Online Videos in EFL Classes. Arab World English Journal, 12(1), 215–228. http://doi.org/10.24093/awej/vol12no1.15

Andrä, C., Mathias, B., Schwager, A., Macedonia, M., & von Kriegstein, K. (2020). Learning Foreign Language Vocabulary with Gestures and Pictures Enhances Vocabulary Memory for Several Months Post-Learning in Eight-Year-Old School Children. Educational Psychology Review, 32(3), 815–850. http://doi.org/10.1007/s10648-020-09527-z

Asyrofi, S., & Pransiska, T. (2019). Desain Pembelajaran Bahasa Arab. Yogyakarta: Pustaka Ilmu.

Baharudin, H., & Ismail, Z. (2014). Vocabulary learning strategies and arabic vocabulary size among pre-university students in Malaysia. International Education Studies, 7(13), 219–226. http://doi.org/10.5539/IES.V7N13P219

D.E., A. (2017). Kamus Bahasa Indonesia. Jakarta: Grasindo.

Daryanto. (2010). Media Pembelajaran. Yogyakarta: Gava Media.

Globe, S. (2017). Al-Wasā’il al-Taʿlīmīyah. Mecca: Dār Khālid al-Liḥyānī lil-Nashr wa-al-Tawzīʿ.

Hadi, H. ur R., & Guo, X. (2020). A survey of beliefs and vocabulary learning strategies adopted by EFL learners at Shaikh Zayed University. Cogent Education, 7(1). http://doi.org/10.1080/2331186X.2020.1829803

Hamid, A. (2013). Mengukur Kemampuan Berbahasa Arab. Malang: UIN Maliki Press.

Ḥarāḥshah, I. M. ʿAlī. (2007). Al-Mahārāt al-Qirā’īyah wa-Ṭuruq Tadrīsihā bayna al-Naẓarīyah wa-al-Taṭbīq. Amman: Dār al-Khuzāmá.

Husseianali, G. (2005). Why are you Learning Arabic? Orientations, Motivation and Achievement. Texas Papers on Foreign Language Education, 99–115. Retrieved from https://eric.ed.gov/?id=ED532415

Kementerian Agama. Keputusan Menteri Agama Tentang Kurikulum PAI dan Bahasa Arab pada Madrasah, Pub. L. No. 183 (2019). Indonesia: Direktorat KSKK Madrasah, Direktorat Jenderal Pendidikan Islam.

Masrai, A., & Milton, J. (2019). How many words do you need to speak Arabic? An Arabic vocabulary size test. The Language Learning Journal, 47(5), 519–536. http://doi.org/10.1080/09571736.2016.1258720

Mills, N., & Belnap, R. K. (2017). Beliefs, Motivation, and Engagement. In K. M. Wahba, L. England, & Z. A. Taha (Eds.), Handbook for Arabic Language Teaching Professionals in the 21st Century (Vol. 2). Abingdon: Routledge. http://doi.org/10.4324/9781315676111.ch5

Musthofa, S. (2017). Strategi Pembelajaran Bahasa Arab Inovatif. Malang: UIN-Maliki Press.

Ponza, P. J. R., Jampel, I. N., & Sudarma, I. K. (2018). Pengembangan Media Video Animasi pada Pembelajaran Siswa Kelas IV di Sekolah Dasar. Jurnal Edutech Undiksha, 6(1), 9–19. http://doi.org/10.23887/jeu.v6i1.20257

Pribadi, B. A. (2017). Media & Teknologi dalam Pembelajaran. Jakarta: Kencana.

Purnama, B. E. (2013). Konsep Dasar Multimedia. Yogyakarta: Graha Ilmu.

Rahimi, N. M., Nasri, N., & Samihah, S. (2021). Promoting Digital Learning Environment in Arabic Language Education: The Use of Animated Video (AV) For Vocabulary Acquisition among Primary School Students. Ijaz Arabi Journal of Arabic Learning, 4(3), 548–556. http://doi.org/10.18860/ijazarabi.v4i3.12941

Richards, J. C., & Renandya, W. A. (2002). Methodology in Language Teaching: An Anthology of Current Practice. Methodology in language teaching : an anthology of current practice. Cambridge: Cambridge University Press.

Ritonga, M., Lahmi, A., Sartika, F., Zubaidah, Z., & Annova, F. (2021). The Using YouTube and Google Drive as Arabic Learning Media at Covid-19 Period. In Proceedings of the 1st International Conference on Education, Humanities, Health and Agriculture, ICEHHA 2021. Flores: EAI. http://doi.org/10.4108/eai.3-6-2021.2310751

Rosyidi, A. W., & Ni’mah, M. (2018). Memahami Konsep Dasar Pembelajaran Bahasa Arab. Malang: UIN-Maliki Press.

Rusman, Kurniawan, D., & Riyana, C. (2015). Pembelajaran Berbasis Teknologi Informasi dan Komunikasi: Mengembangkan Profesionalitas Guru, (Jakarta : PT. Rajagrafindo Persada, 2015). Jakarta: Raja Grafindo Persada.

Salahuddin, H., Fauzi, M. F., & Mauludiyah, L. (2021). Effectiveness of Arabic Video Animation in Improving the Mastery of Arabic Vocabulary for Students of Islamic Junior School. International Journal of Arabic Language Teaching, 2(2), 149–161. http://doi.org/10.32332/ijalt.v2i02.2499

Sambas, S. (2004). Komunikasi dan Penyiaran Islam. Bandung: Benang Merah Press.

Sprenger, M. (2018). Taʿlīm al-Mufradāt: Kayfa Uʿallim al-Mufradāt bi-Fāʿilīyah Raghma Maḥdūdīyat al-Waqt? Dammam: Dār al-Kitāb al-Tarbawī lil-Nashr wa-al-Tawzīʿ.

Sukiman. (2012). Pengembangan Media Pembelajaran. Yogyakarta: Pustaka Insani Madani.

Wahyudin, D. (2020). Metodologi Pembelajaran Bahasa Arab (Berdasarkan teori Unit dan Parsial). Bandung: PT. Remaja Rosdakarya.

Yanto, E. S., & Nugraha, S. I. (2018). Video viewing as a mediation of learning content-based vocabulary: Assisting students in understanding disciplinary vocabulary in context. Indonesian Journal of Applied Linguistics, 8(2), 316 – 324. http://doi.org/10.17509/ijal.v8i2.13278

DOI: https://doi.org/10.18326/lisania.v6i2.213-234